開催主旨

「技術英語を長年作成してはいるけれど、きちんと相手に伝わっているだろうか？」
そんな悩み・不安をお持ちではありませんか？

技術英語は、日本との文化の違いからくる考え方の違いはもちろん、一般的な英語ではなく「技術英語」としての専門教育を受ける機会があまりないことから、なかなか伝わりづらい、難しいというイメージをお持ちかもしれません。

そんな技術英語ですが、実は、国際規格（ISO・ASMEなど）や関連規格により、技術文書の書き方・文法が制定されているのをご存知だったでしょうか。また、技術用語・略語は規格化されており、表現方法にも推奨文があります。海外の優良企業・機関はそれらに準拠して標準化していますので、これらの企業・機関が作成する文章は読み易く分かりやすいです。「使える・伝わる技術英語」を学ぶには、これら優良企業の技術文章・用語・略語に触れるのが一番です。

本セミナーでは、国際規格や米国優良企業の技術英語をもとに、開発者・製造技術者・技術翻訳者の実務に特化した技術英語を学びます。

また、自社で習慣的に作成してきた技術資料作成の社内規格基準の見直しや、技術英語表現の標準化に伴うデータベース作成および社内体制づくりに最適な内容となっています。

質問は、随時して頂き受講技術者のご要望に即応します。
受講前の事前アンケートのご提出をお願いします。送付先は申込先と同じです（開催が決まりましたら事務局より事前アンケートについてのご連絡をいたします）。

進呈書籍

※当セミナーを受講される方には、受講者特典として講師著書「図面の英語例文＋用語集　Ⅱ」を無料進呈させていただきます。